Buongiorno Marco! Credo che in questo caso un disegno valga piu' di mille parole. Questo e' il caso ideale di un'antenna esterna cosiddetta "a L rovesciata":



Probabilmente tu non abiterai in una villetta ne' avrai la possibilita' di piantare pali in giardino. L'obiettivo sara' quindi di fare qualcosa di piu' simile possibile a quello che vedi in figura. Per esempio potresti tirare il filo nel sottotetto. Ma giusto per provare, puoi anche solo farlo correre disteso provvisoriamente a terra lungo il pavimento della casa.

Riguardo la lunghezza del filo: in teoria dovrebbe essere MOLTO lungo, piu' di quanto tu comunque riusciresti ragionevolmente a fare anche disponendo d'un ampio giardino privato. Quindi: abbonda pure. Se dovrai tirare l'antenna dentro casa, comunque difficilmente potrai farla piu' lunga di 4-5 metri, ma gia' con un'antenna cosi' corta dovresti sentire una gran differenza!

Il capo del filo d'antenna che "entra" in radio va terminato con un connettore a banana, l'altro capo va lasciato libero.

La banana la innesti proprio in una delle due boccole che hai individuato: quella contrassegnata con A = Antenna.

L'altra boccola, quella contrassegnata T = Terra, servirebbe per scaricare a terra il segnale d'antenna dopo che ha attraversato lo stadio a radiofrequenza del ricevitore per chiudere meglio il circuito, ma con la gran maggioranza delle radio non e' veramente utile e puoi lasciarla scollegata.